Skip to content
Ariel view of LNG terminal in Bilbao

Die Vergangenheit wiederbeleben, um die Zukunft zu stärken: Kompressornachrüstung spart 20 Tonnen CO₂ ein

26. März 2026


Statt eine neue Maschine zu liefern, schlugen wir eine nachhaltige und kosteneffiziente Alternative vor: die Überholung und Restaurierung eines 30 Jahre alten, ausser Betrieb genommenen Laby®-Kompressors. Das Projekt umfasste die vollständige Planung, Demontage, Instandsetzung, Montage und Prüfung, wodurch der Kompressor erfolgreich wiederbelebt wurde und nun im Vollbetrieb arbeiten kann. Dieser Ansatz entsprach nicht nur dem Budget und Zeitplan des Kunden, sondern unterstützte auch die Prinzipien der Kreislaufwirtschaft und vermied ca. 20 Tonnen CO₂-Emissionen, was zu seinen ESG-Zielen beitrug. 

Es war eine Freude zu sehen, wie das Team von Burckhardt Compression India unseren Anforderungen aufmerksam zugehört, unsere Erwartungen vollständig verstanden und eine ausgezeichnete Lösung entwickelt hat. Diese Lösung unterstützt alle unsere Geschäftsziele sowie unsere Nachhaltigkeitsziele. Aus technischer Sicht waren wir beeindruckt, wie effektiv das Team den Kompressor an unsere spezifischen Bedürfnisse angepasst hat. Vielen Dank, dass Sie unsere Herausforderung angenommen und ein so starkes Ergebnis geliefert haben.

Was unser Kunde sagt

Kundenherausforderungen

  • Minimierung der Kapitalinvestition durch Wiederverwendung eines vorhandenen Offshore-Kompressors
  • Anpassen des Kompressors für den Dauerbetrieb in einer industriellen Onshore-Anwendung
  • Erfüllung der Leistungsanforderungen bei variierenden Gaszusammensetzungen und Lastbedingungen
  • Gewährleistung der langfristigen Zuverlässigkeit, Betriebssicherheit und Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften

Technische Daten

HerstellerBurckhardt Compression
TypLaby® 2K160-2H
Leistung110 kW / 147 PS
Drehzahl500 U/min
GasFlüssiggas (LPG) + Butan
Ansaugdruck1,02 bara / 14,79 psia
Enddruck11,05 bara / 160,09 psia
Schmierungkeine

Unsere Lösung

Neukonstruktion & Anpassung der Anwendung
Die Kompressorauslegung und Prozessvalidierung wurden durchgeführt, um den neuen Anforderungen der Gasrückgewinnung gerecht zu werden. Ein für Offshore-Einsätze konzipierter Kompressor wurde an variable Lasten und Gasbedingungen an Land angepasst.

Komponenten-Redesign & Systemumrüstung
Komponenten, darunter Ventile und Schwungrad, wurden für die Betriebsparameter neu konstruiert. Das Antriebssystem wurde von direkt gekuppelt auf riemengetrieben und das Entlastersystem von hydraulisch auf pneumatisch umgestellt, um die Zuverlässigkeit und Kompatibilität sicherzustellen.

Demontage & Wiederherstellung
Festsitzende und alte Komponenten wurden demontiert – mithilfe einer Kombination aus chemischen, mechanischen und spanenden Verfahren. Dadurch konnten wiederverwendbare Teile erhalten werden, um die Investitionskosten zu senken.

Anlagenintegration & Engineering‑Support
Anlagenspezifische Engineering‑Leistungen (R&I‑Schema, Versorgungsmedien‑Mapping) gewährleisteten die reibungslose Integration des Kompressors in die Anlage des Kunden und lösten Probleme in Bezug auf Prozesskompatibilität, Leitsysteme und behördliche Anforderungen.

Prüfung, Dokumentation & Lieferung
Der Kompressor wurde vor dem Versand vollständig montiert, getestet und validiert, um die mechanische Integrität und Leistungsfähigkeit sicherzustellen. Umfassende Dokumentation und Kundensupport gewährleisteten die Betriebsbereitschaft und stärkten das Vertrauen in die Wiederverwendungsstrategie.

Kundenvorteile

  • Erhebliche Kosteneinsparungen: Wiederverwendung eines Altkompressors, zur Vermeidung der Investitionskosten für eine neue Maschine
  • Schnellere Projektabwicklung: Überholung innerhalb von acht Monaten, was die Lieferzeit im Vergleich zur Neubeschaffung verkürzte
  • Verbesserte Prozesskompatibilität: Der Kompressor wurde für diese Anwendung angepasst, um die Anforderungen der Onshore-Gasrückgewinnung zu erfüllen und eine optimale Leistung zu gewährleisten
  • Verbesserte Anlagenintegration: Massgeschneiderte Engineering- und Instrumentierungsunterstützung gewährleistete eine reibungslose Integration in die bestehende Infrastruktur
  • Nachhaltigkeit & ESG-Auswirkungen: Im Einklang mit der Kreislaufwirtschaft und ESG-Zielen sowie die Vermeidung von ca. 20 Tonnen CO₂-Emissionen
  • Betriebliche Zuverlässigkeit: Modernisiertes Design, bewährte Tests und Systemintegration lieferten eine zuverlässige, einsatzbereite Maschine

Show cookie settings